French translation for "war orphan"

n. pupille de la nation

Example Sentences:

	1.	War Orphans Left in China. Des jeunes filles kidnappées dans des orphelinats en Chine.
	2.	Children were seldom taken after they were twelve months old, except for war orphans. Mais s'il y a bien un Xindi parmi les mineurs, celui-ci n'est pas de la même espèce que ceux qui ont attaqué la Terre.
	3.	During the occupation of Bucharest, in June 1918, she and Maruca Cantacuzino helped establish a philanthropic society for the war orphans. Pendant l'occupation de Bucarest, en juin 1918, avec Maruca Cantacuzino, elle institua une société philanthropique pour les orphelins de guerre.
	4.	In addition to their contributions on the battlefield, the Turks also aided in humanitarian work, helping to operate war-time schools for war orphans. En plus de cette contribution militaire, les Turcs ont aussi réalisé un travail humanitaire, en aidant à la scolarisation des orphelins de guerre.
	5.	During the Peloponnesian War, orphaned children of those who had been killed in battle were also paraded in the Odeon, possibly to honour their fathers. Ainsi, au cours de la guerre du Péloponnèse, les enfants orphelins de ceux qui avaient été tués au combat, furent exhibés dans l'Odéon en l'honneur de leurs pères.
	6.	In 1916, as American entry into World War I loomed, he sold his yacht Sisilina to the Coast Guard, and used the proceeds to feed war orphans. En 1916, lors de l'entrée en guerre des États-Unis, il vend son yacht Sisilina au garde-côtes et utilise la somme récoltée pour nourrir les orphelins de guerre.
	7.	Katz Kobayashi (カツ・コバヤシ, Katsu Kobayashi) Katz was one of the three war orphans aboard the White Base during the One Year War that were later adopted by Hayato Kobayashi and Fraw Bow. Katz Kobayashi (カツ・コバヤシ, Katsu Kobayashi?) est l’un des trois orphelins accueillis sur le White Base durant la guerre d’Un An, tous adoptés par Hayato Kobayashi et Fraw Bow.
	8.	After World War II, Tompkins became a foster parent for a war orphan, a handicapped Polish youth named Tomek Machcinski, who became a photographer, known as the “Man of a million faces”. Après la Seconde Guerre mondiale, Joan Tompkins est devenue le parent nourricier d'un orphelin de guerre, Tomek Machcinski, jeune Polonais handicapé devenu photographe, surnommé « l'homme aux mille visages ».
	9.	In 1980 he met his parents, from whom he had been separated, and started work on a photographic contribution to the effort of reuniting Japanese war orphans and their biological parents. En 1980, il rencontre ses parents, dont il avait été séparé, et commence à travailler sur une contribution photographique à l'effort de réunion des orphelins de guerre japonais et de leurs parents biologiques.
	10.	And Where Did They Get Nineteen Kids?, a documentary film about Dorothy and Bob DeBolt, an American couple who adopted 14 children, some of whom are severely disabled war orphans (in addition to raising Dorothy's five biological children and Bob's biological daughter). Le documentaire relate la vie de Dorothy et Bob DeBolt, un couple d'américains qui a adopté 14 enfants dont certains sont des orphelins de guerre lourdement handicapés, en plus de leurs 5 enfants biologiques.

Similar Words：

"war on drugs" French translation, "war on everyone" French translation, "war on poverty" French translation, "war on terror" French translation, "war on the plains" French translation, "war paint" French translation, "war paintings" French translation, "war photographer" French translation, "war photographers" French translation